Pig (tradução)

Original

Dave Matthews Band

Compositor: Carter Beauford / Dave Matthews / Stefan Lessard

Oh, não é estranho?
Como vivemos nossas vidas em função de outro dia
Como se pulassemos um compasso
E se uma onda grande nos destruisse a todos?
Só pensando em voz alta
Não queria insistir nesta coisa que está morrendo
Mas olhando para o sangue
Está vivo nesse instante
E profundo e doce dentro
Correndo por nossas veias
Intoxicando transformando vinho em lágrimas
Bebendo profundamente
E então uma noite passada dançando
É você e eu
Esse amor abrirá nosso mundo
Do lado escuro podemos ver o brilho de algo brilhante
Há muito mais do que podemos ver aqui
Não desperdice o dia

Não é o bastante?
Esse gole sagrado da vida
Não é o bastante?
Olhando fixo para o chão
Oh, então reclame e reze por mais lá de cima
Seu porquinho ganancioso
Pare, apenas veja seu mundo escorrendo por entre os dedos
Oh, é seu problema agora
Tudo estará morto e enterrado em poucos anos
Somente o amor abrirá seus olhos
Apenas amor colocará esperança em nossas mentes
Muito mais do que poderiamos saber
Não desperdice o dia

Vamos irmã
Meu irmão
Sacuda seus ossos sacuda seus pés
Estou dizendo se abra
E deixe a chuva inundar tudo
Se livre desta idéia ultrapassada
De que o melhor ainda está por vir
Mas enquanto você está dançando sobre a terra
Não pense em quando você tiver partido
Amor! Amor!? - O que mais existe?
Precisamos da luz do amor aqui dentro
Não se torture
Seque seus olhos
Deixe o amor entrar
Há momentos ruins
Mas tudo bem
Apenas procure o amor neles
Não desperdice o dia

Olhe
Aqui estamos nós
Nesta noite estrelada olhando o espaço
E preciso dizer
Me sinto tão pequeno quanto poiera
Deitado aqui embaixo
O que poderia estar atrapalhando?
Cabeça abaixada imaginando o que será de mim
Por que nos preocupar com o que não podemos ver
Mas não há razão para abandonar isso
O tempo é curto mas tudo bem
Talvez eu me vá no meio da noite
Tire suas mãos dos seus olhos, meu amor
Tudo precisa chegar ao fim em algum momento
Não desperdice o dia

Vamos irmã
Meu irmão
Sacuda seus ossos sacuda seus pés
Estou dizendo se abra
E deixe a chuva inundar tudo
Se livre desta idéia ultrapassada
De que o melhor ainda está por vir
Mas enquanto você está dançando sobre a terra
Não pense em quando você tiver partido
Amor! Amor!? - O que mais existe?
Precisamos da luz do amor aqui dentro
Não se torture
Seque seus olhos
Deixe o amor entrar
Há momentos ruins
Mas tudo bem
Apenas procure o amor neles