A Christmas Song (tradução)

Original

Dave Matthews Band

Compositor: David J. Matthews / Dave Matthews

Ela era sua garota, ele era seu namorado,
Ela logo seria sua mulher e faria dele seu marido.
Uma surpresa a caminho, a qualquer minuto, em qualquer dia,
Um saudável pequeno e risonho bebezinho.
Os reis magos vieram os três, encontraram o caminho
Para cobri-lo de amor, enquanto ele repousava no feno.

Cobri-lo de amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amor, amor está por toda parte

Pouco se sabe da sua infância,
Deixava sua mãe Maria preocupada, sempre fora de casa sozinho.
Ele conheceu outra Maria, que, por uma taxa razoável,
Menos que honrada diziam ser.

Seu coração estava repleto de amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amor, amor estava por toda parte

Assim eu conto ou assim a história continua,
As pessoas que ele conheceu eram menos que nobres:
Jogadores e ladrões; bêbados e brincalhões,
Todos em busca de ideais como você e eu, como você e eu.
Rumores insistiam que ele em breve seria,
Pelas suas discordâncias, levado em custódia
Pelas autoridades menos informadas que ele.
Bêbados e brincalhões, todos em busca de ideais.

Buscando amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amor, amor está por toda parte

Quando Jesus Cristo foi pregado em sua árvore,
Ele disse: "Oh, papai, oh, eu posso ver como tudo será em breve."
Eu vim para espalhar um pouco de luz nessa escuridão,
Ao invés disso eu temo ter derramado o sangue dos meus filhos por toda parte...
O sangue dos meus filhos por toda parte,
O sangue dos meus filhos por toda parte.

Preparativos foram feitos para seu dia de celebração.
Ele disse: "Comam esse pão e pensem nele como se fosse eu,
Bebam esse vinho e sonhem que será
O sangue dos nossos filhos por toda parte,
O sangue dos nossos filhos por toda parte."
O sangue dos nossos filhos por toda parte.
Pai que estás acima,
Por que em meio a todo esse ódio você me enche de
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amor, amor... Pai que estás acima,
Por que em meio a todo esse ódio você me enche
Me enche de amor, amor
Amor, amor, amor
Tudo o que você precisa é amor, amor, amor
Você não pode me comprar amor, amor, amor
Amor, amor... E o sangue dos nossos filhos por toda parte.