Big Eyed Fish (tradução)

Olhe, o Olhudo nadando no oceano
Como ele sonha em ser um pássaro flutuando e mergulhando pela brisa
Um dia pegou uma velha e alta onda que até parou na praia
Agora ele está morto
Veja, todo peixe deveria saber
Fique no mar

Mas, oh, Deus
Sob o peso da vida
As coisas parecem melhores do outro lado
Parecem ser mais leves do outro lado

História deste homem
Que decidiu não respirar mais
Se tornou vermelho, roxo e depois azul
Colorido de fato
Não importava o quanto seus amigos implorassem
Bem, ele não consentia
E agora o cara está morto
Veja você, todo homem sabe
Você tem que respirar

Mas, oh Deus
Sob o peso da vida
As coisas parecem melhores do outro lado
Parecem ser mais brilhantes no outro lado

Este outro, veja o macaco sentado na árvore
Um dia decidiu descer dela
E fugiu para a cidade afora
Olhe para ele agora, cansado, bêbado
E vivendo na rua
Como se estivesse morto
Sabe, um macaco deveria saber
Fique firme na porra da árvore

Mas, oh, Deus
Sob o peso da vida
As coisas parecem melhores do outro lado
Mas, oh, Deus
Sob o peso da vida
As coisas parecem melhores do outro lado
Não há nenhuma, nenhuma maneira de sair daqui

Big Eyed Fish (tradução)

Original

Dave Matthews Band