When The World Ends (tradução)

Original

Dave Matthews Band

Compositor: Dave Matthews / Glen Ballard

Oh, quando o mundo acabar
Recolha suas coisas
Você vem comigo
Quando o mundo acabar
Se aconchegue comigo
Assista enquanto as estrelas desaparecem completamente
O dia que o mundo acabe
Nós estaremos deitados na cama

Eu vou te embalar como um bebê quando as cidades caírem
Nós iremos ascender enquanto os prédios desmoronam
Flutuar e assistir a tudo
Em meio ao incêndio nós estaremos estremecendo
Você sabe, o amor será nossas asas
A paixão surge das cinzas
Quando o mundo acabar

Quando o mundo acabar
Você virá comigo
Nós seremos loucos
Como um rio tortuoso
Nós iremos flutuar
Através do zigue zague das montanhas
Assistí-las transformarem-se em nada
Quando o mundo acabar
Você sabe que é isso que está acontecendo agora
Eu estarei lá com você de alguma maneira, oh

Eu vou te amarrar como um bebê numa carruagem
Suas pernas não vão funcionar porque você me quer tanto
Você só recosta espalhada contra a parede
O amor que você tem é com certeza
Todo o amor que eu pudesse precisar
Eu te levarei ao meu lado e te amarei
E te amarei muito, até que o mundo acabe

Oh, mas não se preocupe com nada
Não, porque eu tenho você aqui comigo
Não se preocupe com nada
Só eu e você
Flutuando através do vazio vazio
Só você e eu
Oh, graças
Oh graça

Oh quando o mundo acabar
Nós estaremos queimando um
Quando o mundo acabar
Nós estaremos fazendo doce amor
Oh, você sabe que quando o mundo acabar
Eu te puxarei de lado e direi
Vamos assistir tudo desaparecer, desaparecer
E o mundo acabou
E o nosso começou
Está feito
O nosso começou

Nós iremos mergulhar no vazio
Nós estaremos nadando
Te levarei através das estradas intransitáveis
Te levarei para o topo da montanha que não está mais lá
Te levarei para a cama e te amar, eu juro
Como se o fim estivesse aqui

Vou te levarei para cima
Vou te levarei para baixo
Vou te abraçar como um anjo, anjo

Eu te amarei
Eu te amarei
Quando o mundo acabar
Eu vou te segurar
Quando o mundo acabar
Nós estaremos começando