Grey Street (tradução)

Oh, olha como ela escuta.
Ela não diz nada do que ela pensa
Ela apenas vai tropeçando através de suas memórias
Olhando para a Rua Cinzenta

Ela pensa, " Ei,
Como foi que eu cheguei à isso?
Eu sonhei comigo viajando milhares de vezes ao redor do mundo
Mas eu não consigo sair deste lugar"

Há um vazio dentro dela
E ela faria qualquer coisa para preenchê-lo
Mas todas as cores se misturam - se tornando cinza
E isso parte seu coração

Como ela deseja que fosse diferente
Ela reza para Deus quase toda noite
E mesmo que ela jure que Ele não a ouve
Ainda resta alguma esperança nela, Ele espera

Ela diz: "Eu rezo
Mas minhas preces caem em ouvidos surdos
Eu devo depender somente de mim
Pra sair deste lugar?"

Há uma solidão dentro dela
E ela faria qualquer coisa para preenchê-la
E embora seja sangue vermelho jorrando dela agora
Parece gelo azul e frio no seu coração
Quando todas as cores se misturam e se tornam cinza
E parte seu coração

Há uma voz estranha do lado de fora da porta dela
Que diz: "Pegue o que puder dos seus sonhos
Torne-os tão reais quanto qualquer coisa.
Exigiria muito trabalho e muita coragem"

Mas ela diz "por favor
Há um homem louco que está me assustando lá fora em minha porta,
Eu vivo na esquina da Rua Cinzenta e no fim do mundo"

Há um vazio dentro dela
E ela faria qualquer coisa para preenchê-lo
E embora isto é sangue vermelho sangrando dela agora
Parece gelo azul e frio no seu coração
Ela sente vontade de chutar todas as janelas
E colocar fogo nessa vida
Ela poderia mudar tudo a seus respeito usando cores fortes e brilhantes
Mas todas as cores se misturam juntas para tornarem-se cinza
E isto parte seu coração
Parte seu coração
Para o cinza

Grey Street (tradução)

Original

Dave Matthews Band