Space Between (tradução)

Original

Dave Matthews Band

Compositor: Dave Matthews / Glen Ballard

Você não pode desistir de mim assim tão rápido
Não há esperança em você pra mim
Nenhuma esquina onde você possa me espremer
Mas eu tenho todo o tempo pra você amor

O espaço entre
As lágrimas que choramos é o riso que nos mantém
Voltando pra mais
O espaço entre
As perversas mentiras que contamos pra nos manter a salvo
Da dor

Eu vou te segurar de novo?

Essas inconstantes e enroladas palavras me confundem
Como, será que vai chover hoje?
Nós desperdiçamos as horas com conversa, conversa
Esses jogos tortos que estamos jogando

Nós somos estranhos aliados
Com corações guerreando
Que olhar de animal selvagem você tem

O espaço entre
As perversas mentiras que contamos pra nos manter
A salvo da dor

Olhe para nós, rodopiando na loucura de
Uma montanha russa
Você sabe que você fugiu como o diabo na
Igreja
No meio de uma sala lotada
Tudo que podemos fazer meu amor
É torcer pra que não afundamos esse naviu

O espaço entre
Onde você sorri e se esconde
É onde você vai me encontrar, se eu chegar a ir

O espaço entre
As balas em nosso tiroteio
É onde eu vou estar escondido esperando por você
A chuva que cai
Espirrou no seu coração
Correu como tristeza abaixo da sua janela, dentro do seu
Quarto

O espaço entre
As perversas mentiras é
A esperança de nos mantermos a salvo da dor

Pegue a minha mão
Pois estamos andando pra fora daqui
Pra fora daqui
É tudo do que precisamos

O espaço entre
O errado e o certo
É onde você vai me encontrar escondido
Esperando você

O espaço entre
Seu coração e sua mente
É o espaço onde vamos nos encontrar com tempo

O espaço entre
As lágrimas que choramos é o riso que nos mantém
Voltando para mais
O espaço entre
As perversas mentiras que contamos pra nos manter a salvo
Da dor

O espaço entre
O espaço entre