Help Myself (tradução)

Um garoto faminto
Em uma cidade com mais 100
A comida está do lado de fora da porta
Me dá vontade de me servir*, me...

Um rio vermelho
Se esvaindo pelo lado da sua cabeça
Uma bala atravessando o cérebro
Faz com que ele se sinta diferente hoje

Oh, os dias se tornam mais frios
Oh, precisam os anos passar mais rápido
Até morrermos

Um tesouro que não é meu
Eu pego, peguei, ninguém vai notar
Bem, isso é perfeito para mim
Casa grande, jardim grande
Me servir, me servir*

Você sabe, de vez em quando
Ajudar aos necessitados entra na moda
Misericórdia, caminho da misericórdia
0800-AJUDE-ME, ajude-me*

Oh, os dias se tornam mais frios
Oh, muito rápido passam os anos
Oh, os dias se tornam mais frios
Oh, muito mais rápido passam os anos
Até morrermos

O verão chegou
Estamos dançando entre as margaridas
A chuva de verão abre buracos nas flores

Horas perigosas
Horas perigosas
Horas perigosas

De vez em quando
Pastores na tv falam sobre o céu
Redenção por um centavo por alma
0800-AJUDE-SE, ajude-se
Ajude-se, oh

O verão chegou
Estamos nadando no rio
Chuva de verão, caia, caia
Caia, caia

O verão chegou
Estamos dançando entre as margaridas
A chuva de verão abre buracos nas flores

Horas perigosas
Horas perigosas
Horas perigosas

* Help Myself, variação do verbo to help oneself em inglês, tem duplo significado, podendo de acordo com o contexto ser usado como servir-se ou ajudar-se, no caso da música o jogo de palavras é feito propositalmente, em cada momento com um sentido diferente.

Help Myself (tradução)

Original

Dave Matthews Band